Génériques: les jumeaux économiques

Un médicament générique doit contenir le même principe actif que le médicament original correspondant. C’est la raison pour laquelle l’efficacité des médicaments génériques et originaux est équivalente sur le plan médical. Vous pouvez donc parfaitement remplacer les médicaments originaux par des génériques adaptés.

Il n’existe pas de médicaments génériques pour les médicaments originaux qui sont encore protégés par un brevet. Toutefois, le brevet a expiré pour de nombreux médicaments fréquemment utilisés. Il existe donc généralement au moins un médicament générique pour ces médicaments, voire plusieurs, fabriqués par différentes entreprises, contenant le même principe actif. Pour savoir s’il existe des médicaments génériques pour un original donné, vous pouvez consulter Mymedi.ch.
 

Le principe actif du médicament générique et de l’original doit être le même. Les excipients tels que les liants, les arômes ou les colorants peuvent toutefois être légèrement différents. Il arrive que l’utilisation d’excipients différents dans les médicaments génériques améliore l’utilisation par rapport aux originaux.

Les médicaments génériques peuvent présenter des avantages par rapport aux originaux grâce au perfectionnement du procédé de fabrication ou à l’utilisation d’autres excipients. Ils peuvent par exemple se conserver plus longtemps, être plus faciles à prendre en raison de leur taille réduite ou être plus faciles à doser parce que les comprimés sont sécables. Certains médicaments génériques sont également exempts de lactose ou de gluten, contrairement à leurs équivalents originaux.

Les médicaments originaux et les génériques ont les mêmes principes actifs, mais les excipients peuvent légèrement varier. Dans de très rares cas, il peut donc y avoir des différences de biodisponibilité, c’est-à-dire qu’un médicament générique peut être absorbé et assimilé différemment par l’organisme. Cela peut entraîner une réaction indésirable à certains conservateurs, par exemple. Toutefois, la plupart des gens ne remarquent aucune différence entre les médicaments génériques et les médicaments originaux.

Dans la plupart des cas, les médicaments originaux peuvent être remplacés par des génériques sans problème. Cependant, si l’ordonnance médicale indique «ne pas substituer pour des raisons médicales», le médicament original doit impérativement être délivré. Un médecin l’indique par exemple lorsque le passage d’un médicament familier à un nouveau risque de perturber une personne âgée. De même en cas d’épilepsie ou de certaines maladies psychiques, les médicaments originaux sont parfois privilégiés car les personnes concernées pourraient mal réagir à un changement de médicament.

Dans d’autres pays, les pharmacies sont légalement tenues de remplacer les médicaments originaux par des génériques appropriés. En Suisse, les médecins et les pharmacies ont le libre choix entre les médicaments génériques et les originaux. Chez Zur Rose, nous encourageons la délivrance de médicaments génériques, car ils ont la même efficacité que les originaux mais réduisent les coûts des médicaments en Suisse grâce à leurs prix nettement plus faibles. La délivrance systématique de médicaments génériques contribue à réduire les coûts élevés du système de santé suisse, ce qui profite à tous les assurés.

Dans le cadre de l’assurance de base, votre caisse-maladie prend en charge tous les médicaments figurant sur la liste des spécialités (LS) de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), y compris tous les médicaments génériques qui répondent aux exigences légales. Lorsque vous avez épuisé la franchise, votre caisse-maladie prend partiellement en charge les médicaments génériques figurant sur la liste, puis complètement lorsque la quote-part est épuisée.

Da Generika als Nachahmer-Präparate dieselbe Wirkung haben müssen wie die Originale, ist dies in der Regel problemlos möglich. Wenn Sie unsicher sind, fragen Sie Ihre Ärztin oder Ihren Arzt. Auch das Apotheker-Team von Zur Rose hilft Ihnen gerne weiter (0800 711 222 oder [email protected]).

En principe, un médicament original peut être substitué par tous les génériques qui ont le même principe actif et le même dosage que l’original. S’il existe plusieurs génériques pour un même médicament original, l’équipe de pharma­ciens de Zur Rose vérifie, lors d’une commande, quel générique est le plus compatible avec les autres médicaments que prend la personne. Pour en savoir plus, veuillez cliquer ici. 

Il se peut que vous souffriez de problèmes pour lesquels il n’existe pas encore de génériques. Il est également possible que votre médecin ait de bonnes expériences avec l’original ou qu’il le prescrive par habitude. Parfois, un médicament original est également plus judicieux pour des raisons médicales ou sociales (pour en savoir plus, cliquez ici). Il est préférable de demander activement des médicaments génériques si vous souhaitez passer à ces versions moins chères.

Actuellement, il existe des médicaments génériques pour la plupart des maladies courantes. Si vous souhaitez bénéficier de médicaments génériques, informez-en votre médecin. Vous pouvez également demander à la pharmacie s’il existe un générique pour le médicament original prescrit. Lorsque vous commandez vos médicaments chez nous, vous pouvez indiquer que vous préférez les médicaments génériques, dans la mesure où il existe un générique pour le principe actif prescrit.

Vous pouvez le faire:

Sur compte client 

Sur formulaire de contact

Les médicaments génériques, généralement nettement moins chers que les originaux, contribuent de manière déterminante à la baisse globale des dépenses en matière de médicaments. Ils contribuent donc à réduire les coûts élevés du système de santé suisse dans son ensemble. En fin de compte, ce sont tous les assurés qui en profitent.

Les produits biologiques sont des médicaments fabriqués à partir d'organismes vivants ou de leurs cellules. Ils peuvent contenir des protéines, des anticorps, des acides nucléiques ou d'autres substances biologiques. Les produits biologiques sont utilisés pour traiter une large gamme de maladies, y compris le cancer, les maladies inflammatoires chroniques et les troubles génétiques rares. Leur fabrication est complexe car ils doivent être cultivés dans des procédés biotechnologiques spécialisés sous des conditions strictes.

Les biosimilaires sont des produits imitatifs de biologiques déjà approuvés dont la protection par brevet a expiré. Ils sont très similaires aux biologiques originaux (produits de référence) en termes de qualité, d'efficacité et de sécurité, mais ne sont pas identiques. La principale différence avec les génériques (produits imitatifs de médicaments chimiques) réside dans la fabrication : alors que les génériques peuvent être chimiquement identiques, la complexité des systèmes biologiques permet seulement la production de produits "similaires" dans le cas des biosimilaires.